该用户匿名发帖 发表于 2011-3-12 09:33   只看TA 21楼
果然是很直译,不过这个爆破唱的不是很顺畅啊
0
该用户匿名发帖 发表于 2011-3-12 10:46   只看TA 22楼
呵呵!要换个老外唱下!最好声音沙哑点的更好!
0
该用户匿名发帖 发表于 2011-3-12 13:23   只看TA 23楼
哈哈~~真有创意,彪悍的制作者。直译的让人崩溃~~当然,直译其实也是花了心血的。演唱者的英文有些口音,如果再熟练的拿捏一下,其实也可以听听的~~谢谢一楼~~~~~~~~~
本帖最近评分记录
  • 张坤 金币 -4 符号灌水--请重新阅读版规! 2011-3-12 13:48
0
xyz_love 发表于 2011-3-12 13:28   只看TA 24楼
音乐是全世界共通的语言,只要是好歌,用任何语言唱出来都能感动所有人,春天里,绝对好歌!
0
该用户匿名发帖 发表于 2011-3-12 13:40   只看TA 25楼
译的一塌糊涂,唱得一塌糊涂,如果这样都行的话,简直就是。。。那什么了
0
该用户匿名发帖 发表于 2011-3-12 13:48   只看TA 26楼
感觉不怎么好听
还是汪峰唱的给力一些~
0
该用户匿名发帖 发表于 2011-3-12 14:34   只看TA 27楼
引用:
原帖由 fsi066206 于 2011-3-11 16:45 发表
其实旭日阳刚唱的和汪峰一个范儿

只不过加上他们农民工的背景 就显得不一样了
其实按照唱功和音乐功底,一个是专业的一个是业余的完全不是一个档次。但是大家看重的是旭日阳刚对社会现实的一种态度。那种渴望改变目前状况的一种呼唤,生活在社会最底层对现实社会的不满
本帖最近评分记录
  • 张坤 金币 +1 认真 2011-3-14 14:27
0
olau110 发表于 2011-3-12 15:59   只看TA 28楼
真是相当的给力,这比他妈的旭阳阳刚强不知多多少倍
0
tshbyj 发表于 2011-3-12 18:05   只看TA 29楼
这是谁弄出来的,简直是恶搞啊,太难听了,糟蹋歌。
0
dtl64 发表于 2011-3-14 13:29   只看TA 30楼
MV选的是《开往春天的地铁》,跟这曲子刚好配上,不过我总觉得……这谁唱的?难听啊!
0
回复帖子 发新话题